Главная | Семейное право | Таможенное оформление по английски

таможенное оформление

Have you got permission for duty-free importation of the equipment? Вы заполнили таможенную декларацию?

Удивительно, но факт! Resolution of the State Customs Committee of the Republic of Belarus of March 29, , 17 "On the amount of customs duties for customs registration ". Common crawl en The customs organs of the Republic of Kazakhstan are entitled to take samples of the goods and test them examine them , specifically in cooperation with the customs labs, in order to complete the customs clearance.

Have you filled in the declaration? Предъявите, пожалуйста, Вашу декларацию. Will you show me your declaration? Сначала нужно заполнить декларацию. You have to should fill in your declaration first.

Удивительно, но факт! Согласно вышеупомянутым конвенциям, таможенное оформление почтовых отправлений следует производить в максимально упрощенном порядке. UN-2 en A number of countries noted problems with customs clearance, with some imports requiring up to 15 days for clearance.

Чистые бланки находятся на столиках в центре зала. You can find forms on the tables in the middle of the hall У нас есть бланки на всех языках.

travell — путешествия

Вы не ответили на этот вопрос. You have missed point Number Это необходимо указать в декларации.

начал таможенное оформление по английски было

Crosses and dashes are not allowed in the declaratioru Will you take a new form? Fill it once again, please. Декларация сохраняется на все время пребывания и предъявляется при выезде из страны.

пройдет таможенное оформление по английски ранние

Вы должны предъявить две декларации: You have to show 2 forms: Вы приняли меры по таможенной очистке Have you taken measures in respect of customs clearance? Это оборудование не подлежит обложению таможенными пошлинами. This equipment is tax-exempt. Все эти вещи не облагаются таможенной пошлиной All these things are dutyfree. Вы должны заплатить пошлину. You are to pay duties Размер пошлины составляет The duty is amounts to, comes to Пошлина составляет процентов от стоимости вещи.

Русско-Английский словарь общей тематики

Пошлину Вы можете заплатить в любое удобное для Вас время. You can pay the duty any time convenient for you. Необходимые формальности выполняются в рамках таможенных правил. The required formalities are carried out within the customs regulations. Таможенный контроль за ввозом и вывозом.


Читайте также:

  • Ответственности за нарушение пдд юридических лиц
  • Права авторов переходящие по наследству и срок их действия
  • Независимая экспертиза автомобиля для суда при разделе имущества
  • Договор дарения на дом и на землю
  • Мат вреден для здоровья
  • Брянск юридическая помощь при дтп